Μιλόνγκα ΠΑΤ 10/1/20

Αψηφώντας το κρύο, βηματίζουμε τανγκέρικα στα νέα 20s με μια βραδιά τάνγκο της Πρωτοβουλίας Ανήσυχων Τανγκέρων στην Κατάληψη Φιλολάου 99 στο Παγκράτι.

Για μια ακόμη χρονιά συνεχίζουμε να συναντιόμαστε, να αγκαλιαζόμαστε και να δημιουργούμε συλλογικές αντιστάσεις, ενάντια σε κυρίαρχες λογικές αποξένωσης, με όρους αντιεμπορευματικούς.

Ελάτε από νωρίς να γνωριστούμε, να συζητήσουμε, να φάμε και να πιούμε παρέα και φυσικά να χορέψουμε τάνγκο.

Κάθε φαγάκι είναι καλοδεχούμενο!

Μιλόνγκα σημαίνει: Αγκαλιαζόμαστε και χορεύουμε, «ξέρουμε-δεν ξέρουμε». Μια βραδιά χορού, όπου όλες και όλοι είμαστε ευπρόσδεκτες και ευπρόσδεκτοι να συναντηθούμε για να χορέψουμε ή να παρακολουθήσουμε. Όπως και να ‘χει, συμμετέχουμε ενεργά στην τελετουργία της μιλόνγκας. Ερχόμαστε όπως νιώθουμε άνετα, χορεύουμε ελεύθερα τους ρόλους που επιθυμούμε , προσκαλούμε σε χορό και δεχόμαστε ή αρνούμαστε πάντα με σεβασμό, πρώτα από όλα σε εμάς και ύστερα στ@ άλλ@.

Πότε : Παρ. 10/1/20, στις 21.30
Πού: Φιλολάου 99, Παγκράτι, 116 33

για την Πρωτοβουλία:
https://www.facebook.com/RestlessTango/
https://patango.home.blog/

για την Κατάληψη Φιλολάου 99:
https://athens.indymedia.org/post/1598912/

**********************

Defying the cold, we ‘re entering in the new 20s with a Tango Night by the Initiative of Restless Tangueros at the Filolaou 99 Squat in Pagrati.

For another year we continue to meet, embrace and create collective resistance, against dominant alienation rationales, in anti-freight terms.

Come early to meet, discuss, eat and drink and of course dance tango.

Every little snack is welcome!

Milonga means: We hug and dance, regardless our “skills”. A dance night where we are all welcome to meet and dance. We come as we feel comfortable, dance freely to the roles we desire, invite to dance, and always accept or refuse with respect, first of all to us and then to others.

When : Friday 10/1/20 , 21.30
Address : Filolaou 99, 116 33, Athens

for the Initiative:
https://www.facebook.com/RestlessTango/
https://patango.home.blog/

for the squat of Filolaou 99:
https://athens.indymedia.org/post/1598912/ (or just contact us :)) )

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s